デジタル庁Data strategy team: Digital Agency, Gov of JP
デジタル庁のデータに関する戦略からサービス提供までを担当するのがデータチームです。noteを使って日々の活動をカジュアルに日英で紹介していきます。当庁のSM運用ポリシーに準拠します。（https://www.digital.go.jp/social-media-policy）
記事一覧
データチームのnoteはなぜ日英なのか（Why is our blog in two languages, Japanese and English?）
データチームのノートを見ていて、なぜ英訳も並行して出しているんだろうと思う人も多いと思います。noteを始めても、なかなかデータの話に入れないのですが、最初ですから英語で情報発信する目的の説明をさせてください。(The English article is in the second half.)
日英で情報発信する理由Noteを日英で作るのには３つの大きな理由があります。
データチームはAI
データチームとその活動を紹介します(Data team and our activities)
データチームは様々な人材が集まっています。アーキテクチャ、データ設計、オープンデータ、リンクド・データ、地理空間データ等の様々な専門家が働いています。現在はデータアナリストなど分析やビジュアライゼーションの専門家を募集しています。
(The English article is in the second half.)
既にデータチームの目指している姿はデジタル庁が設立される前に書きました。（デ